Experimental observations and numerical modeling of coupled microbial and transport processes in variably saturated sand